1
00:00:00,000 --> 00:00:02,100
Het is de wiethoofdstad van de wereld.

2
00:00:02,600 --> 00:00:03,780
Ik denk dat ik zei, hè?

3
00:00:04,560 --> 00:00:05,560
Ja.

4
00:00:07,340 --> 00:00:11,020
Je hebt gelijk. Kun je je voorstellen wat dat zou zijn
gebeurt er als we gepakt worden?

5
00:00:11,340 --> 00:00:12,560
Het zou een chaos zijn geweest.

6
00:00:24,520 --> 00:00:27,940
Zo kwamen we in Amsterdam terecht zonder te hoeven reizen
in de problemen, wat een primeur was

7
00:00:27,940 --> 00:00:30,800
Kumar. Ik zeg je: dat hadden we kunnen doen
gerookt in het vliegtuig. Niets zou dat hebben gedaan

8
00:00:30,800 --> 00:00:31,800
gebeurde. Wat dan ook.

9
00:00:32,000 --> 00:00:34,440
Het was allemaal een heel nieuw avontuur
opnieuw.

10
00:00:34,680 --> 00:00:38,540
Alleen deze keer ging onze zoektocht niet over
hamburgers. Het ging over liefde.

11
00:00:38,820 --> 00:00:40,780
En wiet en paard. Kumar. Wat?

12
00:00:46,420 --> 00:00:49,780
Vanaf het moment dat we de stad zagen, was het alsof
we stierven en gingen naar de hemel.

13
00:00:51,660 --> 00:00:54,280
Amsterdam is de wiethoofdstad van de
wereld.

14
00:00:56,620 --> 00:00:57,720
Zoveel onkruid.

15
00:01:00,580 --> 00:01:01,580
Genereus.

16
00:01:03,780 --> 00:01:05,360
Het is een perfecte samenleving.

17
00:01:07,840 --> 00:01:11,480
Na het zien van de film Hospital on the
vliegtuigrit over, we besloten het te controleren

18
00:01:11,480 --> 00:01:13,640
een vijfsterrenhotel waar niemand komt
gedood.

19
00:01:14,480 --> 00:01:15,480
Geen munt.

20
00:01:16,660 --> 00:01:20,060
Nadat we hadden ingecheckt, gingen we naar de
stad op zoek naar mijn ware liefde.

21
00:01:21,699 --> 00:01:24,080
Maria. Ik heb haar al eerder bedrogen.
Zeg dat niet.

22
00:01:24,700 --> 00:01:26,360
Wat is haar clan? Ik wil niet vechten
met jou.

23
00:01:27,720 --> 00:01:30,220
Helaas had ik geen idee hoe ik het moest vinden
haar.

24
00:01:30,480 --> 00:01:33,920
Na een hele dag zoeken
haar, ik stond op het punt ermee op te houden.

25
00:01:35,020 --> 00:01:37,620
Maar toen was ze daar.

26
00:01:40,480 --> 00:01:41,480
Ze is verdomd heet.

27
00:01:42,360 --> 00:01:43,540
Ze ziet er zo mooi uit.

28
00:01:45,500 --> 00:01:48,600
We hoefden niet veel te zeggen. Het was duidelijk
het was de bedoeling dat we samen waren.

29
00:01:53,100 --> 00:01:54,059
Ja, stap daar in.

30
00:01:54,060 --> 00:01:55,060
Ja, stap daar in.

31
00:01:57,780 --> 00:01:58,800
Ik weet dat ik een probleem heb.

32
00:02:00,840 --> 00:02:01,840
Bedankt, Kumar.

33
00:02:09,180 --> 00:02:12,160
Het duurde niet lang voordat we er allebei waren
onze passie nieuw leven inblazen.

34
00:02:13,720 --> 00:02:16,540
Na een paar kussen, Maria en ik
werd onafscheidelijk.

35
00:02:16,820 --> 00:02:17,820
Ja, vertel me er eens over.

36
00:02:27,880 --> 00:02:28,880
Hoe durf je?

37
00:02:33,180 --> 00:02:36,720
Ik kon het niet meer aan, dus besloot ik
om eropuit te gaan en de stad te verkennen op mijn

38
00:02:36,720 --> 00:02:37,720
eigen.

39
00:02:39,400 --> 00:02:43,500
Terwijl ik door Amsterdam liep, besefte ik het
hoe onbeduidend en ellendig ik ben

40
00:02:43,500 --> 00:02:44,500
het leven was.

41
00:02:46,300 --> 00:02:49,860
Ik had een soort menselijk contact nodig, dus
Ik ging naar de rosse buurt.

42
00:02:52,100 --> 00:02:53,300
Deze hoer was raar.

43
00:02:53,620 --> 00:02:55,040
Ze had enorme kaken.

44
00:02:56,410 --> 00:02:59,510
Het kijken naar al die hoeren daar maakte me
denk aan mijn ex-vriendin.

45
00:03:01,450 --> 00:03:04,370
Hoe kon ze met die sukkel trouwen? Niet
Houdt ze nog steeds van mij?

46
00:03:16,010 --> 00:03:18,890
Hoe het ook zij, ik kon niets doen
behalve het vinden van de smerigste hoer in de

47
00:03:18,890 --> 00:03:20,850
district en vernietig haar met mijn
donderhaan.

48
00:03:21,840 --> 00:03:24,820
Helaas is de dollar niet zo
sterk zoals het vroeger was, en dat had ik alleen maar

49
00:03:24,820 --> 00:03:26,760
genoeg geld om haar te vingeren
ze trok me af.

50
00:03:27,500 --> 00:03:32,120
Ze bracht me slechts 50 euro in rekening, maar het was het
was het niet waard. Mijn ziel voelde leeg, mijn

51
00:03:32,120 --> 00:03:35,260
mijn schaamhaar jeukte en mijn vingers roken
zoals zweet uit de vagina van een paard.

52
00:03:36,020 --> 00:03:37,420
Onnodig te zeggen dat ik me ellendig voelde.

53
00:03:38,420 --> 00:03:40,420
Echt? Dat is jammer.

54
00:03:40,680 --> 00:03:43,660
Omdat Maria en ik tijd hadden
van ons leven.

55
00:03:47,140 --> 00:03:48,140
Uhm.

56
00:03:48,750 --> 00:03:51,610
Ik wilde haar laten zien dat ik aan haar dacht
had grote borsten.

57
00:04:00,130 --> 00:04:02,510
We hebben zelfs besloten om paddo’s te kopen.

58
00:04:03,310 --> 00:04:06,970
We hadden geen van beiden paddo’s geprobeerd
eerder, maar ik had er vertrouwen in dat ik het kon

59
00:04:06,970 --> 00:04:09,510
het. Maria daarentegen wel
nog een verhaal.

60
00:04:10,710 --> 00:04:13,230
Laten we zeggen dat het de paddo's zijn
heeft zeker bij haar gewerkt.

61
00:04:23,660 --> 00:04:25,520
Eerlijk gezegd werd het een beetje vervelend.

62
00:04:26,020 --> 00:04:29,560
Niet omdat ze aan het trippen was, maar
omdat ik niets voelde.

63
00:04:29,940 --> 00:04:32,220
Ik denk dat ik gewoon te veel man was voor de
paddo's.

64
00:04:34,140 --> 00:04:37,640
Er is niets erger dan samen zijn
iemand die niet in dezelfde realiteit zit als

65
00:04:37,640 --> 00:04:38,640
jij.

66
00:04:46,320 --> 00:04:49,900
Ik kon het niet helpen, maar dacht aan hoe geweldig
Dat zou het zijn als Vanessa bij mij was

67
00:04:49,900 --> 00:04:50,900
Amsterdam.

68
00:04:52,240 --> 00:04:53,460
We hadden zoveel plezier kunnen hebben.

69
00:05:04,400 --> 00:05:07,740
Ik had nooit gedacht dat ik liefde zou kunnen vinden
zo weer.

70
00:05:09,080 --> 00:05:10,240
Toen voelde ik iets.

71
00:05:14,760 --> 00:05:17,440
Het bleek dat ik niet de enige was die binnenkwam
Amsterdam die alleen was.

72
00:05:34,540 --> 00:05:35,620
Het lot bracht hen samen.

73
00:05:49,940 --> 00:05:51,060
Ze moet rijk zijn.

74
00:05:51,300 --> 00:05:52,300
Gouden oorbellen.

75
00:05:53,440 --> 00:05:56,640
Voor het eerst in mijn leven ontmoette ik elkaar
iemand die mij deed vergeten

76
00:05:58,020 --> 00:05:59,160
Ik vertelde haar mijn naam.

77
00:06:00,400 --> 00:06:01,640
Ze vertelde me dat de hare Ellie was.

78
00:06:05,160 --> 00:06:06,560
En daarmee gingen we samen op pad.

79
00:06:06,840 --> 00:06:09,760
Luister, kunnen we hier later op terugkomen?
klein beetje? Ik was nog niet klaar met mijn paddo

80
00:06:09,760 --> 00:06:10,760
verhaal.

81
00:06:11,660 --> 00:06:15,440
Dus na vijf uur begon de paddo
in te trappen.

82
00:06:16,760 --> 00:06:18,120
In eerste instantie voelde het raar.

83
00:06:20,920 --> 00:06:21,920
Dan is het eng.

84
00:06:24,380 --> 00:06:26,760
Toen raakte ik gewoon in paniek.

85
00:06:33,520 --> 00:06:35,020
Deze appel smaakte naar een banaan.

86
00:06:38,200 --> 00:06:43,140
Ik dronk een telefoon.

87
00:06:47,780 --> 00:06:49,780
Maria probeerde te helpen, maar dat lukte niet
gebruik.

88
00:06:50,080 --> 00:06:53,540
Ik moest naar buiten om wat fris te halen
lucht.

89
00:06:55,620 --> 00:06:57,580
Grote fout.

90
00:06:58,400 --> 00:06:59,540
Alles draaide.

91
00:07:00,260 --> 00:07:01,660
Mijn geest smolt.

92
00:07:02,680 --> 00:07:04,580
Het voelde alsof de wereld dat probeerde
verkracht mij.

93
00:07:05,340 --> 00:07:06,580
Ik moest er tegen vechten.

94
00:07:40,970 --> 00:07:42,430
Ik zweer bij God dat ze een snor had.

95
00:07:54,030 --> 00:07:59,930
Na vier uur kwam ik eindelijk buiten
de reis.

96
00:08:01,150 --> 00:08:03,250
Gelukkig was Maria er om voor haar te zorgen
ik.

97
00:08:03,990 --> 00:08:05,190
God, ik hou van die vrouw.

98
00:08:05,870 --> 00:08:08,510
Over liefde gesproken, Ellie nam me overal mee naartoe
Amsterdam.

99
00:08:09,480 --> 00:08:11,120
We gingen naar het mooiste museum.

100
00:08:11,640 --> 00:08:12,900
Wij dronken Heineken.

101
00:08:13,700 --> 00:08:14,760
Wij aten kaas.

102
00:08:15,900 --> 00:08:17,860
En we zoenen door de hele stad.

103
00:08:18,780 --> 00:08:21,780
Was het als een spel dat je speelde,
zoals laten we vrijen bij Landmark?

104
00:08:22,220 --> 00:08:24,080
Ja, we wilden ze allemaal binnen krijgen.

105
00:08:25,420 --> 00:08:27,060
Het was alsof we een getrouwd stel waren.

106
00:08:28,700 --> 00:08:30,920
Waarom ze naakt stofzuigde, ik niet
weet.

107
00:08:31,200 --> 00:08:33,780
Wat ik wel weet is dat iedereen dat zou moeten doen.

108
00:08:34,820 --> 00:08:37,520
Ik was er zo aan gewend om haar tieten de hele tijd te zien
tijd.

109
00:08:38,150 --> 00:08:39,510
Wij tweeën hadden veel plezier.

110
00:08:39,929 --> 00:08:42,010
Ze leerde me zelfs de ware betekenis van a
Nederlandse oven.

111
00:08:43,309 --> 00:08:45,510
Toen besefte ik dat ik dat niet kon
laat haar gaan.

112
00:08:46,850 --> 00:08:50,070
Ook al kenden we elkaar alleen maar
per dag was het genoeg voor mij om de

113
00:08:50,070 --> 00:08:51,070
grootste zet van mijn leven.

114
00:08:59,150 --> 00:09:01,510
De volgende dag kwamen we elkaar allemaal tegen
in het park.

115
00:09:02,440 --> 00:09:05,920
Ik vertelde Roldy dat ik niet meer terug zou gaan
Jersey en dat was mijn nieuwe plan

116
00:09:05,920 --> 00:09:08,380
trouw met Ellie en woon in Amsterdam
de rest van mijn leven.

117
00:09:08,700 --> 00:09:09,820
Ik was geschokt.

118
00:09:10,460 --> 00:09:12,420
Maar als een goede vriend gaf ik hem de mijne
zegen.

119
00:09:12,860 --> 00:09:14,660
De bruiloft was klein, maar perfect.

120
00:09:15,620 --> 00:09:19,580
Perfect weet ik niet. Ik niet
onthoud eventuele hors d'oeuvres. Wat was

121
00:09:19,580 --> 00:09:20,580
met die rare priester?

122
00:09:20,660 --> 00:09:21,780
Hij maakte me bang.

123
00:09:22,600 --> 00:09:25,600
Na de bruiloft besefte ik dat ik dat wel zou doen
iets belangrijks vergeten te doen.

124
00:09:26,240 --> 00:09:27,400
Geef een vrijgezellenfeest.

125
00:09:29,060 --> 00:09:31,960
Maar ik heb de meisjes overtuigd om het ons te laten doen
een laatste avond in de stad.

126
00:09:33,100 --> 00:09:37,960
Het was geweldig. We werden dronken, we werden high,
we aten geweldig eten met buikdanseressen.

127
00:09:38,320 --> 00:09:40,860
En toen maakten we de fout om daarheen te gaan
een seksshow.

128
00:09:41,100 --> 00:09:42,100
Hoe bedoel je fout?

129
00:09:42,120 --> 00:09:44,880
Ik denk dat het door het zien van de ballen van die kerel kwam
dat soort gooide me af.

130
00:09:45,100 --> 00:09:46,500
Ik vond het een heel artistieke show.

131
00:09:48,000 --> 00:09:50,880
De volgende dag moesten Maria en ik vertrekken
om terug te gaan naar Jersey.

132
00:09:52,480 --> 00:09:55,620
Brody en ik wisten dat het lang zou duren
totdat we elkaar weer zagen.

133
00:09:57,890 --> 00:10:01,470
Terwijl ik wegliep, dacht ik aan alles
de leuke tijden die Kumar en ik hadden.

134
00:10:03,570 --> 00:10:06,750
Ook al heeft hij mij er altijd in betrokken
problemen, hij was er altijd voor mij.

135
00:10:08,650 --> 00:10:10,070
Dat was nog maar vorige week.

136
00:10:10,670 --> 00:10:13,970
Het lijkt vier, vijf jaar geleden.

137
00:10:16,110 --> 00:10:18,930
Wie had dat ooit gedacht?
liefde zou het einde van onze wereld betekenen

138
00:10:18,930 --> 00:10:19,930
vriendschap?

139
00:10:46,640 --> 00:10:47,640
Tot ziens, Harold.

140
00:10:51,620 --> 00:10:52,620
Tot ziens, Kumar.

141
00:10:56,020 --> 00:10:58,260
Terwijl jij mij omhelsde, keek ik aan
Maria's kont weer.

142
00:10:58,920 --> 00:11:00,220
Moment. Geruïneerd.

143
00:11:00,520 --> 00:11:01,520
Stap klaar.

144
00:11:04,840 --> 00:11:05,860
Goed gedaan, doffer.